Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
atque in hunc modum fecit universis uxoribus suis alienigenis quae adolebant tura et immolabant diis suis
And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed to their gods.
And likewise did he for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed unto their gods.
And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.
And so did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed unto their gods.
And so he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.
And he did in this manner for all his wives that were strangers, who burnt incense, and offered sacrifice to their gods.
And so did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.
And so he did for all his foreign wives, who made offerings and sacrificed to their gods.
He did these things for each of his foreign wives who burned incense and sacrificed to their gods.
He did the same for all his foreign wives, who were burning incense and offering sacrifices to their gods.
Solomon did this for all of his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their own gods.
He built high places for all his foreign wives so they could burn incense and make sacrifices to their gods.
Thus also he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.
He did the same for all his foreign wives, who burned incense and offered sacrifices to their gods.
Solomon built such shrines for all his foreign wives to use for burning incense and sacrificing to their gods.
And likewise did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed to their gods.
So did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed to their gods.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!